Примеры употребления "Смотрю" в русском с переводом "watch"

<>
Я не смотрю твой сериал. I don't watch your show.
Я смотрю Би-Би-Си. I watch the BBC.
Я смотрю бокс с детства. I've been watching boxing since I was a little girl.
Я больше не смотрю новости. I don't watch the news no more.
Я постоянно смотрю этот сериал. I've always watched the show.
Ага, я смотрю новости, тоже. Yeah, I watch the news, too.
Я смотрю Огни ночной пятницы. I watch Friday Night Lights.
Я смотрю всё на компе. I watch on my computer.
Я часто смотрю исторический канал. Oh, I watch a lot of history channel.
Я просто смотрю этот старый фильм. I was just watching this old movie.
Я смотрю программу о ремонте дома. I'm watching a home repair show.
Я смотрю телевизор дважды в неделю. I watch television twice a week.
Я качаю пресс, когда смотрю телик. I do crunches when I watch TV.
Мой дорогой, я смотрю замечательный фильм. I'm watching a great movie, my dear.
Я в телешоу, которое я смотрю! I am on the show I watch!
Я уже давно не смотрю новости. I don't watch the news too much lately.
Ну, я и страшилки не смотрю. Yeah, well, I don't watch scary movies.
Нет, я не смотрю Си-Эн-Эн. No, I don't watch CNN.
Это единственная причина почему я смотрю автогонки. That's why I watch auto racing.
Смотрю, как твоя сестра читает почту соседа. I'm watching your sister swipe the neighbor's mail.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!