Примеры употребления "Войди" в русском с переводом "login"

<>
показать все
Войдите в свою учетную запись. Login to your account.
1. Войдите в Личный Кабинет 1. Login to your Trader Room
Войдите в систему XGLOBAL Markets Login to the XGLOBAL Markets Members Area
Войти в свою учетную запись Login to your account
Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет. Please login to your account.
Войдите в Центр администрирования Office 365. Login to the Office 365 admin center.
Войдите в торговую платформу XForex по ссылке . Login to XTrade Trading Platform by clicking here.
Войдите в MyFXTM и нажмите на кнопку «Загрузки». Login to MyFXTM and click on the Downloads button.
Войдите в систему XGLOBAL с помощью полученных данных Login with the details provided in XGLOBAL Login
Войдите через Facebook и играйте вместе с друзьями. Login with Facebook so you can play with your friends.
Просто войдите в систему и торгуйте с Вашего браузера Simply login and trade from your browser
Войдите в свой личный кабинет MyFXTM или пройдите регистрацию Login to your MyFXTM or create an account
Войдите в MyFXTM (если Вы еще не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрируйтесь) Login to MyFXTM (if you don’t have an account please register)
Войдите через Facebook в приложение для знакомств «Коко и Этуаль». Login with Facebook to the "Coco and Etoile Dating App."
Войдите в приложение RSS, используя свой аккаунт Google или другой аккаунт. Login to the RSS application with your Google account or other account.
1. Продемонстрируйте преимущества приложения, прежде чем предлагать людям войти в него 1. Show value before prompting people to login
Войдите в приложение через Facebook и играйте, пока не достигнете уровня X. Login with Facebook on your app and play your app’s game until you reach a certain level X
Вы можете войти в приложение и использовать его как новый тестовый пользователь. You're able to login and use your app as a newly created test user
3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets. 3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets
Когда приложение будет установлено, выберите "Войти в существующий счет" или "Открыть демо-счет" Installation complete, login by selecting an Existing account or request to open a Demo account
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ