Примеры употребления "warranty" в английском с переводом "гарантия"

<>
показать все
Warranty information for Xbox accessories Сведения о гарантии для аксессуаров Xbox
Manufacturer’s Warranty for YotaPhone Гарантия производителя на смартфон YotaPhone
See Warranty and service: FAQ. См. раздел Гарантия и обслуживание. Ответы на часто задаваемые вопросы.
Would you like the extended warranty? Не желаете продлить срок гарантии?
3 years warranty on all components. 3 года гарантии на все компоненты.
We provide a post-service warranty. Компания предоставляет гарантию после обслуживания.
I'm rethinking the extended warranty. Я просто решил продлить срок гарантии.
Chevrolet guarantees that with a warranty. "Шевроле" дает гарантию на продукцию.
See Xbox warranty and registration FAQ. См. Часто задаваемые вопросы о гарантии и регистрации консоли Xbox.
Finally, the car carries no warranty. И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
The stroller's not under warranty anymore! На коляску нет гарантии!
Chevrolet guarantees you that with a warranty. "Шевроле" дает гарантию на продукцию.
Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability Отказ от гарантии и ограничение ответственности
Standard Limited Warranty period and coverage details Период гарантии и область ее применения
This Limited Warranty gives you specific legal rights Данная Ограниченная Гарантия дает вам определенные права
If it’s within warranty, repairs are free. Если срок действия гарантии устройства не истек, то ремонт выполняется бесплатно.
Holy word, heavenly music, testimony, warranty and oath. Священное слово, небесная музыка, доказательство, гарантия и клятва.
The warranty for each registered device is shown. Будет показана гарантия для каждого зарегистрированного устройства.
For the spare parts we do not offer any warranty. Мы не берем на себя никаких гарантий на запчасти.
See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions. См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ