Примеры употребления "veil" в английском с переводом "фата"

<>
показать все
Honor, honey, grab your veil. Онор, солнце, возьми фату.
Help me with my veil. Помоги мне с фатой.
Is the veil too much? Фата слишком пышная?
Would you like a veil? Как насчет фаты?
No proper service, no veil! Ни службы, ни фаты!
Do you like the veil? Тебе нравится фата?
Why are you wearing a veil? Почему на тебе фата?
Spencer, what happened to your veil? Спенсер, что случилось с твоей фатой?
No white, no veil, no rice. Никакого белого платья, фаты и риса.
That's why the veil ripped. Вот почему фата порвалась.
But why such a thick veil? А почему фата такая плотная?
This was just a backup veil. Это была просто запасная фата.
Look dad, my veil is short. Папа, посмотри на мою фату.
Well, we'll have a veil. Ну, мы возьмем фату.
Mike, what we're doing is returning the veil. Майк, мы собиралсь только вернуть фату.
You remembered how much I wanna wear mom's veil? Вы запомнили, как сильно я хотела мамину фату?
I was wearing a big white dress and a veil. На мне было белое платье и фата.
I still have my veil, if you want to borrow it. У меня еще есть фата, если хочешь.
Easy for you to say, you'd be wearing a veil. Тебе легко говорить, на тебе будет фата.
She even looks like an angel with veil, you want to see that? Она даже похожа на ангела в этой фате, правда?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ