Примеры употребления "tooth" в английском с переводом "зуб"

<>
показать все
It's a big tooth." Это большой зуб".
Shiner and a missing tooth. С фонарем и выбитым зубом.
This tooth has come loose. Этот зуб выпал.
How much per false tooth? Сколько стоит искусственный зуб?
Lost a tooth and a cleat? Потерянный зуб и наколенник?
Yeah, I got my tooth fixed. Да, я удалила гнилой зуб.
Isn't this your tooth sharpener? Разве это не твоя точилка для зубов?
Oh, it's just a carious tooth. Просто кариозный зуб.
No, I just spit out a tooth. Нет, я просто выплёвываю зуб.
When I bite down, this tooth hurts. Этот зуб болит, когда я кусаю.
The decayed tooth has come off of itself. Гнилой зуб сам выпал.
Secondly, my bisque had a tooth in it. Во-вторых, в моем супе был зуб.
And Dragon's Tooth is one of them? И "Драконий зуб" одна из них?
A tooth would leave a ragged, torn edge. Зубы оставили бы неровные, рваные края.
I have an abscessed tooth to be treated. У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.
I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.
Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace. Даже в моей собственной жизни, потеря зуба была обычным делом.
The lab is expediting DNA tests from the tooth. Лаборатория вне очереди проводит тест ДНК из зуба.
He could have cut himself on a broken tooth. Он мог пораниться о сломаные зубы.
I was there when she cut her first tooth. Я была рядом, когда ей вырывали ее первый зуб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ