Примеры употребления "teacher" в английском с переводом "учитель"

<>
I'll be your teacher. Я буду твоим учителем.
The teacher gave us homework. Учитель задал нам домашнее задание.
Is dating the gym teacher. Она живет с учителем физкультуры.
Is his father a teacher? Его отец учитель?
He is an English teacher. Он учитель английского.
Is her father a teacher? Её отец — учитель?
Experience is the best teacher. Опыт - лучший учитель.
The pupils disobeyed their teacher. Ученики не послушались учителя.
Hey, your calligraphy teacher called. Тут твой учитель каллиграфии звонил.
He is our mathematics teacher. Наш учитель математики.
The teacher aroused our interest. Учитель возбудил наш интерес.
This is her cooking teacher. Это ее учитель по кулинарии.
17, High School gym teacher. В 17 лет, с учителем физкультуры.
History is a great teacher. История - великий учитель.
She will be a teacher. Она будет учителем.
I was a dance teacher. Я был когда-то учителем танцев.
My teacher gave me mononucleosis. Мой учитель дал мне мононуклеоз.
“He was the teacher tonight.” – Он сегодня был учителем».
Our teacher is always cool. Наш учитель всегда прикольный.
Yumi will become a teacher. Юми станет учителем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!