Примеры употребления "strong" в английском с переводом "сильный"

<>
показать все
It's strong and astringent. Она сильная и суровая, Александр.
I have a strong backhand. У меня сильный удар слева.
And that base is strong. И эта база очень сильна.
Weak Labor, Strong Securities Markets Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг
A wise man is strong Человек мудрый силен
The strong tend toward complacency. Сильные склонны к самодовольству.
Strong, supple, great bud density. Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов.
Those are fairly strong statements. Это довольно сильное заявление.
Stay strong, but be wise. Будьте сильными, но мудрыми.
Her perfume is too strong. Слишком сильный парфюм.
You make a strong point. Ты привела сильный аргумент.
strong, sustainable, and balanced growth. сильный, устойчивый и сбалансированный рост.
A strong wind was blowing. Дул сильный ветер.
Sometimes strong smells mixed together. Иногда сочетание сильных запахов вызывает.
He has a strong mind. У него сильный ум.
Your telepathic abilities are strong. Ваши телепатические способности сильны.
This is very strong stuff. Это - очень сильное вещество.
You came on too strong. Ты слишком сильный.
For now, Lula looks strong. Сейчас Лула выглядит сильным.
Equines have very strong teeth. У них очень сильные зубы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ