Примеры употребления "sector" в английском с переводом "sector"
Переводы:
все12553
сектор10760
отрасль609
сфера262
sector47
сегмент44
участок24
полоса14
секторный3
разбивать на секторы1
другие переводы789
For more information, see Funds (form) (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе Funds (form) (Public sector).
For more information, see (FRA) About commitments (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) About commitments (Public sector).
For more information, see About general budget reservations (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе About general budget reservations (Public sector).
For more information, see Confirming PO codes (form) (Public sector)
Дополнительные сведения см. в разделе Confirming PO codes (form) (Public sector).
For more information, see What's new: Public sector features.
Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Public sector features.
For more information, see Create a general budget reservation (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе Create a general budget reservation (Public sector).
For more information, see Set up derived financial hierarchies (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе Set up derived financial hierarchies (Public sector).
For more information, see Set up general budget reservation workflows (Public sector).
Дополнительные сведения см. в Set up general budget reservation workflows (Public sector).
For more information about commitment documents, see (FRA) About commitments (Public sector).
Дополнительные сведения о документах обязательств см. раздел (FRA) About commitments (Public sector).
For more information, see (FRA) Key tasks: Administer purchase agreements (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Key tasks: Administer purchase agreements (Public sector).
If vendor has the Public Sector configuration key enabled, additional functionality is available.
Если для поставщика включен конфигурационный ключ Public Sector, доступны дополнительные функциональные возможности.
This control is available only if the Public Sector configuration key is selected.
Этот элемент управления доступен, только если выбран конфигурационный ключ Public Sector.
The Public Sector configuration key must be enabled in order to publish RFQs.
Для публикации запросов предложений необходимо включить конфигурационный ключ Public Sector.
For more information, see Examples: Posting definitions and Examples: Posting definitions (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделах Примеры. Определения разносок и Examples: Posting definitions (Public sector).
For more information, see Use project accounting with general budget reservations (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе Use project accounting with general budget reservations (Public sector).
For more information, see (FRA) Place or release vendor invoice payment holds (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Place or release vendor invoice payment holds (Public sector).
If the Public Sector configuration key is installed, use step 6, “Publish the RFQ,” instead.
Если конфигурационный ключ Public Sector установлен, вместо этого перейдите на шаг 6 "Публикация запроса предложения".
For more information, see Set up general budget reservation rules and reservation types (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе Set up general budget reservation rules and reservation types (Public sector).
Current Status of Restructuring of the Turkish Lignite Sector: Presentation by Mücella ERSOY, Turkish Coal Enterprises
Current Status of Restructuring of the Turkish Lignite Sector: материал, представленный Муселлой ЭРСОЙ, турецкие угольные предприятия
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама