Примеры употребления "princess" в английском

<>
показать все
Oh, uh, Princess Isabella isn. Принцесса Изабелла не.
It wasn't clear, Princess. Нужно уточнить, княгиня.
Nearer to Princess Betsy at Tsarskoe Selo. Поближе к княжне Бетси в Царском Селе.
It's bedtime Princess Moomba. Пора спать, принцесса Мумба.
And what of the princess? А что княгиня?
For 300 years the Princess was imprisoned inside the Stone Tower. 300 лет сидела в Каменной башне Каменная княжна.
If a princess says that... Если это говорит принцесса...
There is always a princess. Всегда должна быть княгиня.
The city of Harbin buzzed with exiled intellectuals, noblemen, and businessmen; the fallen Russian princess, now a high-class courtesan, became a Shanghai cliché. Город Харбин был переполнен беглой интеллигенцией, знатью и бизнесменами. Шанхайским клише стала падшая русская княжна, превратившаяся в куртизанку высокого уровня.
But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.
Miss Webb, this is Princess Marie. Мисс Уэбб, это княгиня Мари.
That Russia and Ukraine fought over who created the Slavic gingerbread man and are now exchanging tweets over a princess from a thousand years ago sounds silly — until one remembers that they’re involved in a very real war involving national sovereignty and Russia’s ultimate relationship to Ukraine, a war that has killed over 10,000 people so far. Борьба между Россией и Украиной за авторство шарика из теста и обмен язвительными твитами из-за княжны, жившей тысячу лет назад, может показаться глупостью, пока мы не вспомним, что они сегодня ведут вполне реальную войну за национальный суверенитет и за российско-украинские отношения, и что на этой войне погибло более 10 тысяч человек.
Princess Fiona, beautiful fair, flawless, Fiona. Принцесса Фиона, моя прекрасная леди.
No, Princess, please let me explain. Нет, княгиня, пожалуйста, позвольте мне объяснить.
Uh, father, this is Princess Isabella. Папа, это Принцесса Изабелла.
Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency. Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство.
But nobody could defeat the princess. Но никто не мог сделать этого лучше, чем принцесса.
This is my niece, Princess Elizabeth. Это моя племянница, княгиня Элизабет.
The princess is the better Englishwoman. Принцесса-то, пожалуй, сильнее в английском языке.
Princess Marie is in your office. Княгиня Мария у вас в кабинете.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ