Примеры употребления "prepped" в английском

<>
показать все
We're prepped for retrieval. Мы готовы к поиску.
This place has been prepped. Это место подготовлено.
We're not prepped at all. Мы совсем не готовы.
O R's prepped and waiting. Операционная подготовлена и ждёт.
Is this shuttle prepped to fly? Этот шаттл готов к вылету?
The colonel's already upstairs getting prepped. Полковник уже наверху подготовлен.
Trauma's prepped and ready, Doctor. Травматология подготовлена и готова, доктор.
Jane Williams was prepped and ready for me. Джейн Уильямс была подготовлена.
Hour 8, the subject is prepped. Час восьмой, испытуемый готов.
I just want you to be fully prepped. Я просто хочу, чтобы ты была полностью подготовлена.
Trauma 2 is prepped and ready. Палата 2 уже готова.
And I've got a cat prepped for surgery. И у меня там кошка подготовлена к операции.
As soon as he's prepped. Как только всё будет готово.
He has been specifically prepped to be thawed and reanimated. Он был специально подготовлен для оттаивания и оживления.
What if he were already prepped? А что если бы он уже был готов?
Y just make sure that Frankie's ready and prepped. Просто убедись, что Фрэнки подготовлена.
No way he's prepped for this. Он не готов к этому.
'Imagine you're standing there, in your scrubs, Patient is prepped. Представьте, как вы стоите там, в одежде для операции, пациент подготовлен.
Valerie Delgado says your witness is prepped. Валери Дельгадо говорит, что свидетель готов к даче показаний.
Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish. Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ