Примеры употребления "music" в английском с переводом "музыкальный"

<>
Kate, the music box, everything. Кейт, музыкальной шкатулкой - всем.
She wants this music box. Она хочет музыкальную шкатулку.
Remove music from a playlist Удаление музыкальной композиции из списка воспроизведения
Select a music file > Insert. Выберите музыкальный файл и нажмите Вставить.
Music, Ballet and Choir Schools Музыкальные, балетные и хоровые школы
It's the music box. Это музыкальная шкатулка.
Some kind of music box? Какая-то музыкальная коробка?
DRM-free .mp3 music files Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM
Frances Farmer's music box. Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер.
What about the music box? Что насчет музыкальной шкатулки?
Get your music channel discovered Продвижение музыкального канала
DRM-protected .wma music files Музыкальные файлы в формате .wma с защитой DRM
The music box you gave her. Музыкальную шкатулку, что ты подарил ей.
The code inside the music box. Код из музыкальной шкатулки.
Brand and promote your music channel Оформление и продвижение музыкального канала
And so is the music box. Так же как и музыкальная шкатулка.
This mostly applies to Music Partners. Этот вариант будет полезен партнерам, загружающим музыкальный контент.
David Pogue on the music wars Дэвид Пог о музыкальной войне
It has rocked the music industry; Он изменил музыкальную индустрию.
Jakob Trollback rethinks the music video Джейкоб Троллбэк переосмысливает музыкальное видео
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!