Примеры употребления "muscle" в английском с переводом "мышца"

<>
показать все
Yeah, the left trapezius muscle. Да, это - левая трапециевидная мышца.
Yeah, spasticity in the muscle. Да, спастика в мышце.
You gotta build some muscle. Тебе нужно нарастить мышцы.
This medicine helps relieve muscle pain. Это лекарство помогает снять боль в мышцах.
The calf muscle is very strong. Икроножная мышца очень сильная.
Not just muscle work like us. Не только мышцами работа, как мы.
So the muscle contracts, and nothing happens. Мышца сокращается, и ничего не происходит.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement. Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций.
If you experience a fever, muscle soreness. Если у вас жар, боль в мышцах.
They have two types of flight muscle: У них имеется два типа летательных мышц:
Only into your abductor pollicis brevis muscle. Только в Вашу короткую мышцу, отводящую большой палец кисти.
It's great for developing lean muscle. Он помогает развивать сухие мышцы.
I pulled a muscle in my leg. Я потянула мышцу ноги.
Muscle is constantly being used - constantly being damaged. Мышцы постоянно используются и постоянно травмируются.
Blurry vision, loss of muscle control, impaired judgment. Расплывчатое зрение, потеря контроля над мышцами, помутнение сознания.
Sergeant Jeffords searched the Internet for "undiscovered muscle" Сержант Джеффордс вбивал в поиск "неизведанную мышцу"
It's used for muscle aches and pains. Она используется при болях в мышцах.
No bleeding in the muscle or intestinal walls. В мышцах и стенках кишечника тоже.
Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites. Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ