Примеры употребления "kind and funny staff" в английском
From family photos and funny videos to business ideas that change the world economy, the internet has always been about discovery.
Интернет всегда был местом, где люди открывают для себя что-то новое: будь то семейные фотоархивы и смешные видеоролики или бизнес-идеи, способные изменить мировую экономику.
All three of the leaders of Citizen's Platform are handsome and bright, intelligent and funny.
Все три лидера Гражданской Платформы - симпатичны, умны, образованы и забавны.
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Куда бы ты не пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.
That was French and funny in one syllable, which makes it smart.
Это было по-французски и смешно одновременно, что означает, что он умный.
I deeply appreciate your kind and consoling words of sympathy in my bereavement.
Я глубоко ценю Ваши добрые и сострадательные слова сочувствия по поводу моей утраты.
You had to drag iron filings onto a man's face and make little beards and funny hair.
Нужно было магнитами двигать железные стружки по лицу, и делать из них смешные бороды и прически.
We are not currently authorized to give investment advice of any kind and therefore will not provide advice to you.
Мы не имеем права предоставлять инвестиционные консультации любого рода и поэтому не будем консультировать вас.
Both were among the longest structures of their kind and were thought to be just natural applications of existing technology.
Оба принадлежали к самым длинным конструкциям такого типа и казались естественным применением существующей технологии.
You know, under normal circumstances etcetera, you're really nice and funny.
В другой ситуации, я бы нашла тебя славным и забавным.
Humanitarian workers are not military strategists, so they cannot judge what kind and what size of deployment of peacekeepers is adequate.
Сотрудники по оказанию гуманитарной помощи не являются военными стратегами, поэтому они не могут судить о роде и количестве размещаемых миротворцев.
In this fiery and funny talk, New York Times food writer Mark Bittman weighs in on what's wrong with the way we eat now , and why it's putting the entire planet at risk.
B своей пламенной и полной юмора речи Марк Битман, корреспондент Нью Йорк Таймз, который ведёт колонку о еде, показывает, что неправильно в нашем питании на настоящий момент , и чем это грозит всему миру.
Cooperation and coordination of this kind and at this level were unattainable during earlier financial crises.
Кооперация и координация такого рода и на таком уровне были недостижимы на этапе более раннего финансового кризиса.
A frank and funny Q&A with Pat Mitchell from the Paley Center.
Откровенная и забавная сессия вопросов и ответов, которую провела Пэт Митчелл в Центре Пелей.
New Yorker cartoonist Liza Donnelly shares a portfolio of her wise and funny cartoons about modern life - and talks about how humor can empower women to change the rules.
Карикатуристка из Нью-Йорка Лиза Доннели показывает свой портфолио, в котором собраны смешные и мудрые картинки из современной жизни, и рассказывает, как юмор может дать женщине силы разрушать барьеры.
I married you because you were kind and gentle and womanly and understanding.
Я женился на тебе, потому что ты была доброй, нежной, женственной и понимающей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама