Примеры употребления "immune" в английском с переводом "иммунный"

<>
показать все
Will the immune system react? Отреагирует ли иммунная система?
The Internet’s Immune System Иммунная система Интернета
And the immune system is more active. И их иммунная система более активна.
You see, that's the immune system. Видите, это иммунная система.
Put simply, aging adults’ immune systems need backup. Проще говоря, иммунной системе стареющего организма нужна поддержка.
Immune system acts as a gatekeeper in pregnancy Иммунная система действует во время беременности как привратник
These are largely hidden from the immune system. Они в основном скрыты от иммунной системы.
Lupus is a disease in which the immune system attacks. Волчанка - это заболевание, при котором иммунная система атакует.
The best defense against pathogens is a strong immune system. Лучшая защита против болезнетворных микроорганизмов ? сильная иммунная система.
An injection of sickness to stimulate society's immune system. Это зараза, чтобы усилить иммунную систему общества.
The gut is actually the largest immune system, defending your body. Кишечник является самой обширной иммунной системой, защищающей наш организм.
I mean, the cells in our immune system are always hungry. Дело в том, что клетки нашей иммунной системы постоянно голодны.
They focused on the innate immune system, a first-line of defense. Они сосредоточились на врожденной иммунной системе, которая является первой линией обороны.
The invader draws the attention of the immune system's front-line troops. Захватчик привлекает внимание передней линии обороны иммунной системы.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate. После того как ВИЧ проникает через слизистые оболочки, он заражает клетки иммунной системы для репликации.
Children who are prevented from playing in dirt grow up with compromised immune systems. Дети, которые лишены возможности играть в грязи, вырастают с ослабленной иммунной системой.
A key immune protein wasn’t produced and thus was not fighting the virus. Ключевой иммунный белок не вырабатывался и не мог бороться с вирусом.
The immune system produced antibodies to beat the viral component, but it will work. Его иммунная система выработала антитела, которые противодействуют препарату, но выход есть.
The longer we wait, the more the prednisone is gonna kill her immune system. Чем дольше мы тормозим, тем больше преднизона сейчас пытается убить её иммунную систему.
Human beings have something that we might think of as a "psychological immune system." У людей есть что-то вроде психологической иммунной системы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ