Примеры употребления "fast" в английском с переводом "быстрый"

<>
Fast execution with one click Быстрое исполнение в один клик
Naoko is a fast runner. Наоко - быстрый бегун.
Fast application installation and launch быстрая установка и запуск приложения
Act fast, and act local Действовать быстро, действовать на местах
Heart rate was climbing fast. ЧСС было восхождение быстро.
How fast he speaks English! Как быстро он говорит по-английски!
Time has passed very fast. Время пролетело очень быстро.
Walk as fast as possible. Идите как можно быстрее.
Crack Shot, a fast shot. Меткий стрелок, быстрый выстрел.
This must change – and fast. Это должно измениться – и как можно быстрее.
I've seen fast break. Я видела "быстрое торможение".
Get started fast with training. Пройдите обучение, чтобы быстро начать работу.
How fast she is running! Как быстро она бежит!
"Attaboy, you're learning fast." "Молодчина, быстро учишься".
Got real serious real fast. У нас быстро стало все серьезно.
Fast and furious, my friend. Быстро и неистово, мой друг.
Don't run so fast. Не беги так быстро.
The snow is falling fast. Снег падает быстро.
Now fast forward to 1900: Теперь быстро перенесемся в 1900 год:
How fast he can run! Как быстро он умеет бегать!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!