Примеры употребления "dispatcher" в английском

<>
показать все
But I hear a dispatcher. Я слышала голос диспетчера.
What is the dispatcher saying? Что сказал диспетчер?
Check with the cab dispatcher. Сверься с диспетчером такси.
Dispatcher Chattering On Police Radio Бормочет по полицейскому радио диспетчер
Let's call that dispatcher. Давайте позвоним тому диспетчеру.
Can I be a dispatcher? А я могу быть диспетчером?
Uh, this wackadoo dispatcher Ramsey. Этот ненормальный диспетчер Рэмси.
You called the dispatcher, right? Ты вызвала диспетчера, да?
I'll talk to your dispatcher. Я поговорю с вашим диспетчером.
Gabriela Dawson, I'm Dispatcher Ramsey. Габриела Доусон, я диспетчер Ремси.
We just talked to the dispatcher. Мы только что поговорили с диспетчером.
Garcia, any progress with the 911 dispatcher? Гарсия, есть прогресс с диспетчером 911?
I was sent here by my dispatcher. Меня прислал мой диспетчер.
A service order is approved by the dispatcher. Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.
Did Vincent talk to anybody after the dispatcher? Винсент говорил с кем-нибудь после диспетчера?
Therefore, the service dispatcher cancels the service order. Поэтому сервисный диспетчер отменяет заказ на обслуживание.
Just so long as we can hear the dispatcher. Только, чтобы было слышно диспетчера.
One three one this is the dispatcher go ahead Один три один это диспетчер, доложите
I don't but I can call the dispatcher. Я не знаю, но могу позвонить диспетчеру.
Have a dispatcher send it on the company frequency. Попросите, что бы диспетчер послал это на частоте компании.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ