Примеры употребления "dirty" в английском с переводом "грязный"

<>
показать все
It smells like dirty sheets. Пахнет грязным постельным бельём.
Your glasses are always dirty. У тебя всегда грязные очки.
He's playing dirty pool. Он играет в грязную игру.
Like a dirty ice cube. Как будто грязный кубик льда.
You dirty little double-Crosser. Ты грязная маленькая обманщица.
Thucydides, Scahill and Dirty History Фукидид, Скахилл и грязная история
Not a dirty clothes basket. А не корзина с грязным бельем.
That's not dirty enough. Нет, не шибко грязно.
Oh, your nails are dirty. О, у тебя ноготки грязные.
Coal men are all dirty. Все угольщики грязные.
You could see his dirty undercarriage. Видели бы вы его грязное шасси.
70% dirty money in election campaigns 70% грязных денег в предвыборных кампаниях
Take it all, you dirty girl. Забирай всё, грязная шалунья.
Any news on the dirty dozen? Есть новости о грязной дюжине?
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
Come on, you damn dirty heathens! Сдохните, проклятые грязные язычники!
Stay outta my pig, dirty shifter! Держись подальше от моей свиньи, грязный перевёртыш!
Dirty blond hair, blue eyes, psycho. Грязные светлые волосы, голубые глаза, истеричка.
It's a hard, dirty job. Это тяжёлая, грязная работа.
No Safe Havens for Dirty Money Для грязных денег убежища не будет
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ