Примеры употребления "add" в английском с переводом "add"

<>
показать все
Click Add and type "linkedin.com". Нажмите Add (Добавить) и введите «linkedin.com».
When you're finished, click Add Настроив необходимые параметры, нажмите Add (Добавить)
Search for Facebook Tag, then click + Add. Найдите Facebook Tag (Тег Facebook) и нажмите + Add (+ Добавить).
To open the Add Bookmark menu, tap. Чтобы открыть меню Add Bookmark, коснитесь элемента.
Then select Members, and select Add members. Выберите Members и Add members.
Type "linkedin.com" and click Add to list. Введите «linkedin.com» и нажмите Add to list (Добавить в список).
Select one more benefit plans and click Add. Выберите один или несколько планов льгот и щелкните Add.
On the Add a Google Account screen, tap Existing. На экране Add a Google Account коснитесь элемента Existing.
On the Add a Google Account screen, tap New. На экране Add a Google Account коснитесь элемента Создать.
Next to your data source, click Add Destination > Events. Рядом с источником данных нажмите Add Destination (Добавить назначение) > Events (События).
To add books to your collection, tap yotareader_add. Чтобы добавить книги в коллекцию, коснитесь элемента yotareader_add.
On the new container's page, click Add Tag(s) На странице нового контейнера нажмите Add Tag(s) (Добавить метку(-и))
That means all the boys are going to be ADD. Это значит, у всех мальчиков будет ADD .
Select one more earning codes or earning groups and click Add. Выберите один или несколько кодов доходов или групп доходов и щелкните Add.
Click Filters on the left and then click the Add + button. Нажмите Filters (Фильтры) в левой части страницы, а затем нажмите на кнопку Add + (Добавить +).
Select one more tax codes or tax groups and click Add. Выберите один или несколько кодов налогов или групп налогов и щелкните Add.
To add a new contact, tap icon_contact > icon_add_new_contact. Чтобы добавить новый контакт, последовательно коснитесь icon_contact > icon_add_new_contact.
Select Add new bucket, enter a name for the bucket, and press Enter. Выберите Add new bucket, введите название сегмента и нажмите ВВОД.
Use the SeedingPostponed parameter when running the Add-MailboxDatabaseCopy cmdlet to add the database copy. Используйте параметр SeedingPostponed при запуске командлета Add-MailboxDatabaseCopy, чтобы добавить копию базы данных.
For more information, see How to: Add an Office Add-in Filter to a Spreadsheet. Дополнительные сведения см. в разделе How to: Add an Office Add-in Filter to a Spreadsheet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ