Примеры употребления "New York City" в английском

<>
показать все
New York City, here we come! Полный вперед в Нью-Йорк!
I lived in New York City. Я жил в Нью-Йорке.
I’m in New York City now. Сейчас я нахожусь в Нью-Йорке.
I was born in New York City. Я родился в Нью-Йорке.
New York City is looking into one. В Нью-Йорке он рассматривается.
They were wild-posted around New York City. Эти постеры произвольно расклеили по Нью-Йорку.
Residents of New York City know this well. Жителям Нью-Йорка это хорошо известно.
Can you ship it to New York City? Вы можете выслать это в Нью-Йорк?
For every freestanding structure in new york city? Для каждого отдельно стоящего здания в Нью-Йорке?
How large is the population of New York City? Как велико население Нью-Йорка?
The King of New York City Alex the Lion! Король Нью-Йорка Лев Алекс!
New York City is the greatest participant of this session. Город Нью-Йорк диктует свои законы каждому участнику американской торговой сессии.
I had spent my first sabbatical in New York City. Свой первый творческий отпуск я провёл в Нью-Йорке.
Among them was New York City news anchor Chad Decker. Среди них был ведущий новостей из Нью-Йорка Чад Деккер.
It is a wonderful day here in New York City. Сегодня в Нью-Йорке прекрасный день.
I'm a downtown New York City rock legend, okay? Я легенда рока в центральной части Нью-Йорка, понятно?
The group was incorporated in New York City in 1940. Хабад переехал в Нью-Йорк в 1940 году.
This has been Robert Hodge broadcasting from New York City. С нами был Роберт Ходж, в прямом эфире из Нью-Йорка.
Mona is with the decathlon team in New York City. Мона с командой по десятиборью в Нью-Йорке.
All of which brings us back to New York City. Здесь мы возвращаемся обратно в Нью-Йорк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ