Примеры употребления "Dee Andaman Hotel Pool Bar" в английском
The tourist resort of Magaluf, mainly popular with young British holidaymakers, has also seen numerous alcohol-fuelled accidents involving the craze known as "balconing," where people jump from one balcony to another or from a balcony into the hotel pool.
Туристический курорт Магалуф, главным образом, популярный среди молодых британских отдыхающих, также был местом многочисленных несчастных случаев в состоянии алкогольного опьянения, связанных с безумной забавой, известной как "балконинг", когда люди прыгают с одного балкона на другой или с балкона в гостиничный бассейн.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.
I'm the one wielding a pool cue or a stool, if the bar doesn't have billiards.
Я орудую бильярдным кием или стулом, если в баре нет бильярда.
Maybe he went upstairs with the hottie to have sex, and Madeline arrives, but he's not in the hotel bar, so she goes up to his room, catches them, a fight ensues, he kills her.
Может он поднялся с ней наверх, чтобы заняться сексом, Мэделин пришла, но в баре его не было, так что она пошла наверх в его номер, застукала их, завязалась драка и он убил её.
She said her and Kip were drinking at the hotel bar at the time of Missy's death.
Она сказала, что они с Кипом выпивали в баре отеля в момент смерти Мисси.
When I owe a man a drink, I owe a man a drink, and we're not getting it at the hotel bar.
Когда я должен мужику за выпивку, значит я ему должен выпивку, и мы не будем делать это в баре отеля.
On the other hand, we could have a drink at that hotel bar we love.
С другой стороны, мы можем пропустить по стаканчику в нашем любимом баре.
We created sexy alter egos - Clive and Juliana - met in the hotel bar.
Мы придумали секси альтер эго - Клайва и Джулиану - и встретились в баре отеля.
“What Boltzmann truly explained is why the entropy of the universe will be larger tomorrow than it is today,” said Sean Carroll, a physicist at the California Institute of Technology, as we sat in a hotel bar after the second day of presentations.
«Что подлинно объяснил Больцман — это почему энтропия завтра будет больше, чем сегодня», — заметил Шон Кэрролл (Sean Carroll), физик Калифорнийского института технологий, когда мы сидели в баре отеля вечером второго дня конференции.
He confessed to having a few drinks at the hotel bar and misplaced his credentials for approximately 20 minutes.
Он признался, что выпил пару бокалов в баре и потерял из вида свой пропуск примерно на 20 минут.
Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff?
Кстати говоря, угадай, кого выгнали из бара в отеле за нежеланные приставания к персоналу?
Calleigh and I met her at the Ciel Bleu Hotel bar today.
Мы с Келли видели ее сегодня в баре отеля "Голубое небо".
He probably had a couple drinks at the hotel mini bar.
Вероятно, он выпил пару рюмок из мини-бара отеля.
When we felt obliged to do informal opinion polls on the street (what British journalists call “vox pops”) we never said “Let’s go to the upper-class shopping mall round the corner from the hotel — there’s quite a nice bar.”
И когда мы считали, что стоит провести неформальный опрос общественного мнения на улицах города (британские журналисты называют такую практику “vox pops”) мы никогда не говорили: «Давайте пойдем к дорогому торговому центру, который рядом с отелем – там еще бар отличный...».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама